ryn的胡言亂語

        今天一早起來就發現天氣變好冷喔 ... 趕快梳洗完畢後，就把厚外套穿上。想了一想，好像又忘了做一件事，就是拍拍

房間，於是就有了下一張照片(感謝 Simon 同事當背景之一)。接下來當然就是吃吃豐盛的早餐囉，不過說真的，早餐好像一

定有味噌這一道耶，日本人真的很愛吃味噌 @@"

房間一景冷到要用暖爐囉

豐盛的早餐

       吃完後，稍事休息一下，就準備出發前往今天的第一個目的地 - 宮川朝市。這是個在高山市內有點像台灣早上出來擺攤

子的菜市場，當然日本比較重秩序，所以在這邊擺的攤販可都是有牌的喔。在這邊此行的目的就是買買這邊的特產囉 - 飛驒

娃娃，阿中領隊就直接把我們帶到賣娃娃的攤子前面讓大家大挑特挑，雖然朝市內到處都有賣，但阿中說那個攤子是最有特

色，最便宜的了。不過因為太多人一起挑，所以我和同事們決定先逛完再過來慢慢挑。朝市旁有一個蠻大的溪流，日本的溪

流是不是到處都這麼乾淨啊，除了清澈到可以見底以外，魚又多，甚至還有鴨子群在溪流裡覓食 Orz 其實這個市集不大，我

又不想買什麼零食，所以很快地跟同事又繞回去買飛驒娃娃。買完後，就開始逛逛這個歷史悠久的古老市鎮。話說這個高山

市有著日本三大祭典之一的高山祭，所以到處都看得到有關於這個祭典的物品，還有擺放祭典用神轎的會館以及舉辦祭典的

場所，當然愛拍照三人組是絕對不會錯過這些地方的，憑著昨天在車站拿的地圖，就開始用雙腳把這個古色古香的老市鎮給

逛了一圈。

宮川朝市

宮川朝市一景

有 100 年歷史的吉島家住宅

高山市內街景

高山別院

屋台會館及鳥居

許願竹片及許願箱八幡宮內的紀念館

好喝的水井綁壞運籤的地方

筆塚八幡宮燈籠

朝市附近的一個大鳥居

        逛完了高山市後，也接近中午了，也走回民宿準備請阿中領隊帶我們去吃這邊有名的飛驒牛燒烤囉。這是一家燒烤店，

店名叫做〝丸明〞，有趣的是旁邊也開了家專門賣肉品的店，而且還是連在一起的，這家本來就是專賣肉品的店，燒烤只是

順便開的，真是有趣 ^^ 這裡不像台灣一般的吃到飽燒烤，是單點式的，因為我們是第一次來，所以當然就交給有著豐富經

驗的阿中來點菜囉。點完後，菜一一端上來了，阿中點了一大盤牛肉拼盤、牛肉骰子、牛肉沙拉 .. 等等。對了，有菜怎麼可

以沒有白飯呢？於是也叫了白飯，沒想到，也不只是單純的白飯而已，旁邊還給了一小杯炒牛肉末，當作配飯用，光是這牛

肉末就可以讓我把這碗白飯給磕完了 XD 因為第一次吃這種的牛肉，也不知該怎麼下手，所以就都交給阿中來掌廚了，看他

熟悉的手法，邊解說邊烤，把牛肉烤的剛剛好，不用烤太久，不用沾醬，沾醬反而會喪失了牛肉原本的鮮味，灑點鹽巴，就

這麼吃了下去，挖喔～真是人間美味啊！真的差點就把舌頭一起吞進去了勒。吃完了這一大桌面以後，阿中問我們說還夠不

夠啊？要不要再加點？雖然其實肚子已經有點飽了，但還真的是意猶未盡，於是馬上點頭，所以阿中又點了一道牛排來，郎

客啊，這道才是真正的美味啊，剛剛其實都是點綴用的。光是看到剛上桌有如雪花般的牛肉脂肪，就讓我一直流口水了，趕

快拍完照，就讓它直接下網烤吧。吃完後，算算價錢，大概每人花了一千塊台幣，說真格的，值得！不過這麼貴的，偶爾來

吃一次就好了 XD

超豐盛的牛肉大餐牛肉下網囉

剛出爐只灑鹽巴的牛肉超美味的牛排

        吃完後，還有點時間，為了促進消化，就到民宿附近的飛驒國分寺晃晃。這間寺廟是飛驒地區最古老的寺廟，裡面有座

三重塔，也有顆超過 1200 年的大銀杏樹，不過因為阿中還有 Simon 話題聊開了，並沒有很認真的細看這座古老的寺廟。聊

到時間差不多了，就準備回民宿提行李，前往車站要出發到下一個此行最想去的目的地 - 白川鄉合掌村。

國分寺外祈福用的飛驒娃娃

飛驒娃娃(看起來好慘忍Orz)國分寺內的三重塔

從1200年的大樹下看天空 XD

其他照片請至 20070515 日本立山黑部行 - 3rd Day 觀看

     雖然最近很黑，趁還沒忘掉，還是來寫寫下集吧。

▁  ▂  ▃  ▄  ▅  ▆  ▇  █  遊記開始的分隔線  █  ▇  ▆  ▅  ▄  ▃  ▂  ▁

       大概是昨天太累了 .. 所以真的很好睡，直接一覺到天亮。(對了，我那兩個同事實在不夠意思，竟然偷偷 5 點早起跑去拍照，

沒找我，害我沒拍到光線最美的一刻 T_T) 梳洗完畢後，看了看時間，就去吃早餐囉。(原諒我忘了拍早餐，剛睡起來還有點恍惚ㄇㄟ

       話說第一天早上，因為是 9:30 的飛機，所以就跟兩個同事約好 6 點就得從台北出發了，準時接到同事，就從大直出發

到桃園國際機場，因為感覺太早了，所以就慢條斯理的買好早餐，邊吃早餐邊往桃園國際機場出發，結果還是太早到了，我

們三個竟然比送機旅行社員還早到，只好在櫃臺對面呆滯的看著人潮閒聊，沒想到另外一個同事眼睛蠻利的，對著玻璃也能

看到另外一位要出發去香港的同事倒影，當然馬上叫住她，來個奇遇合影留念照 XD

2 個與我同行的同事+奇遇同事合影

到了集合時間，送機的旅行社員終於到了，把機票分給我們，就向櫃臺 Check in，就直接去辦出關手續，去逛逛裡面的免稅商

店囉，在逛的時候又遇到公司裡要去大阪的同事們，不過他們的班機比我們早，所以小聊一下，就放他們離開了。看看時間差

不多，就往登機門出發了，當然不免俗的就得拍拍我們即將要坐的班機 - 美國聯合航空 UA830 航班

美國聯合航空 UA830 航班

快到登機前的時候，另一位同事突然開始找起東西來，問他找什麼？說是外套，我想說幹嘛那麼緊張，如果真的不見，就到日本

再買也可以啊。結果沒想到耍寶的是他竟然將護照放在外套裡面就給他忘了拿 ‥ 真的是 Orz ，還好最後找到了，否則我們就準

備放他一個人在台灣了。把東西收一收就開始登機了，這次的航程大概 3 小時，在機上吃了難吃的美式假裝中式的午餐餐點，順

便看了一部 K 歌情人(可惜沒看到結局 T_T)，就到達今天的第一個目的地 - 名古屋中部國際空港，當然別國的機場一定是要拍一

下的。

名古屋中部國際空港

下飛機後，因為過海關前是不能攝影的，否則還真想拍一下日本機場的空姐，真的是有挑過的喔 XD 而我在過海關的時候發生

了一件糗事，因為入境表在旅行社說明會的時候就拿到了，但是不知道是我沒聽到還是真的沒說，在填類似暫時居住地址那一

欄，領隊沒說要填上飯店名字，我只填上了飯店地址，所以海關官員就一直叫我補填，老實說我有點緊張，而且他講的中文口

音很重，我一直聽不懂他要我填什麼，只知道他一直指著那一欄，結果隔壁剛好也是我同事，當然也是遇到同樣的問題，結果

同事聽得懂要幹嘛，所以就趕快翻出資料直接指給官員看，他就幫我補填上去，也就有驚無險的過了這一關 Orz 跟著去提領了

行李，過了檢查行李那關，來到接待大廳出口，我們 3 個人是整團第一個出去的，理所當然開始在已經在日本帶了三梯的領隊

- 阿中，沒想到第一次見面，他馬上就看出我們是他所要帶領的團，害我有點嚇一跳，不過後來想想，因為行李上有掛他家旅

行社的行李牌ㄇㄟ，認這個就認出來啦。等了一小段時間，同團的終於都到了，這是我們第一次的集合，總共有 16 人 - 我+同

事 3 人，7 人幫，拉風夫婦(往後會交代為啥叫他們拉風夫婦)，一對姊妹，一對得叫大哥大姐的夫婦，一團人拉著行李跟著阿

中領隊準備往我在日本坐的第一個交通工具 - 名古屋鐵道出發了。

 接待大廳

 機場內部  阿中領隊講解 ing

還沒到車站前，當然要先把票買好，就照著阿中剛才的講解，將票買好。到了車站後，還有一點時間可以拍拍火車，當然愛拍照

三人組絕對不會放過這個機會，行李放著就跑出車廂到處拍照囉。

地鐵票坐到名古屋要 850搭的是這班地鐵

火車內外

時間到了，火車出發囉，準備到達下一個目的地 - 名古屋車站，但是今天住宿的地方不在名古屋，所以還要再從名古屋轉 JR

火車前往今天要住宿的地方 下呂溫泉旅館 - 望川館。到達名古屋車站後，離轉車還有一點時間，所以也到處拍拍，順便看看

日本是不是到處都有辣妹，說真的，在車站正中央的鐘下面，真的是一堆正妹站在一起等人，不過後來才發現，這個是都市

才會看到的景象 Orz .. 在拍照的途中有一件趣事，我跟同事在車站外面拍照的時候，有一個日本年輕人竟然向我問路 .. 我看

起來像日本人嗎 !?  我一說話，他就知道我不是日本人了，連忙跟我道歉快步的跑走，只留下錯愕的我跟同事 XD

名古屋車站內外

月台及 JR 火車

其實今天的時間還蠻緊湊的，很快的轉車時間到了，搭上 JR 火車接著往下呂出發。昨天沒睡好，距離到達時間還有 1 個

小時，拍完了窗外的風景，所以就小瞇了一下，很快的就到達下呂車站。

火車窗外的風景

下呂溫泉街

到了後旅館派小巴士來接我們過去，車程不到 5 分鐘就到達旅館了，跟著領隊大概解說了一下旅館裡設施的使用方式，跟著

分配房間，沒想到因為我們這組是 3 個人，但只有兩人房，所以我幸運的分配到1 人住雙人房。將行李放到房間後，離晚飯時

間還有一段時間，拍照三人組又出動了，就到處拍拍，拍到吃飯時間到了，就來吃豐盛的晚餐囉，第一次吃純日式風格的晚餐

飯真的很香很好吃，但是其他菜的味道只有一個字來形容 "鹹" ，日本人真的吃很鹹，難怪服務生已經坐在附近準備幫忙添飯，

不配飯吃不下去啊 Orz .. 吃完這頓晚餐，就跟同事去逛逛溫泉街的夜景，逛完後接著泡泡露天溫泉，跟著就回房間補眠，準備

迎接明天更累的行程囉。

旅館內的擺飾 (青蛙是此溫泉街的特色)

溫泉街景

豐盛的晚餐

日本到處都是香菸販賣機

其他照片請至 20070513 日本立山黑部行 - 1st Day 觀看.